Politique de confidentialité

Mise à jour : 20 septembre 2026

Cette politique concerne ce site. Les applications Hollow Spoon ont leurs propres politiques, liées depuis leurs pages.

1. Responsable du traitement

Hollow Spoon UG (haftungsbeschränkt)
Gravensteiner Straße 33
28219 Bremen
E-Mail: [email protected]

2. Diffusion par Cloudflare

Ce site est diffusé par Cloudflare Pages, un service de Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lors de la consultation, Cloudflare enregistre des données techniques dans des journaux de serveur, notamment l'adresse IP, la date et l'heure, la page demandée, le navigateur et le système d'exploitation. Ces données servent à fournir et à sécuriser le service. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f du RGPD ; notre intérêt légitime est de fournir ce site de manière sûre et fiable sans exploiter nos propres serveurs.

Des données peuvent ainsi parvenir aux États-Unis. Cloudflare est certifié au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (vérifié le 20 septembre 2026) et s'appuie en outre sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Voir la politique de Cloudflare sur cloudflare.com/privacypolicy.

3. Aucun cookie, aucune mesure d'audience

Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience et aucun service publicitaire. Nous ne collectons et ne conservons nous-mêmes aucune donnée personnelle des visiteurs.

Cloudflare remplace les adresses e-mail dans le texte par un petit script, afin qu'elles ne puissent pas être collectées automatiquement. Ce script provient de ce site lui-même et ne dépose aucun cookie.

4. Nous écrire

Si tu nous écris, nous conservons ce que tu envoies pour traiter la demande. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b du RGPD lorsque la demande se rapporte à un contrat, sinon l'art. 6, par. 1, point f. Nous supprimons ces données dès qu'elles ne sont plus nécessaires et qu'aucune obligation de conservation ne s'y oppose.

5. Tes droits

Tu disposes des droits d'accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité (art. 20) et d'opposition (art. 21).

Tu peux également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Celle dont nous relevons est :

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
der Freien Hansestadt Bremen
Georgstraße 122-124
27570 Bremerhaven

6. Modifications

Nous adaptons cette politique lorsque les exigences légales ou le site changent. La version en vigueur lors de ta visite s'applique.

DeutschEnglishFrançaisEspañol